結婚のギフト

先月は私たちの5回目の結婚記念日だった。この5年でいろんなことが起きた、マイホーム購入したり、2人の子供を授かったり、夫が自分でビジネスを始めたり、たくさんの出来事があった。

When things don’t turn out how you expected

At the beginning of this year, I made plans and goals for the year, like so many people do.  I am a planner, I love planning things. I planned to read a book a month, I planned to loose weight, I planned to start exercising and doing yoga (emphasis on start..) I planned to start … Continue reading When things don’t turn out how you expected

The Gift of Marriage

Last month was our 5 year Wedding anniversary. In 5 years a lot happened, we bought a house, had 2 kids, my husband started a business and many other things happened along the way. It's been a great 5 years, we have grown in love with each other more and more and have grown closer … Continue reading The Gift of Marriage

あなたのたった1つのものは?

正直に言うと、ひろしに出会う前まで、結婚についてもどんな人と一緒になりたいかもあまり真剣に考えたことがなかった。

What’s your ‘One Thing’??

So I'll be honest I didn't really think seriously about marriage, or what kind of man I wanted to be with, or when I wanted to get married before I met Hiroshi.When I say seriously I mean I did think I seriously want to get married and meet the 'one', "someone who could fulfill me" … Continue reading What’s your ‘One Thing’??

あなたの人生でのギャップをどのように埋めるか – 自分が十分じゃないと感じだ時にどうするか

あなたの人生でのギャップをどのように埋めるか - 自分が十分じゃないと感じだ時にどう

How to fill the gaps in your life – What to do when we feel we are not enough

I have been a kindergarten teacher for 10 years. I'm not a trained teacher, but in Japan it is easy to get a job as an English teacher without a license. So always having wanted to be a teacher of little ones,  I was blessed to so easily find a job doing what I love … Continue reading How to fill the gaps in your life – What to do when we feel we are not enough